TRANSLATION

Go beyond
word-for-word matches

LOD offers experience-based solutions for various translation needs in more than 130 languages. Our clients are drawn from both federal government agencies and commercial industries. By approaching each industry individually, we strive to achieve translation services that go beyond word-for-word translation to capture cultural nuances and transfer the original meaning to the target audience without compromising the integrity of the translation. LOD guarantees the most accurate translations with our attention to detail via a three-tier quality control system.

135+

Languages

16.6 M+

Words translated

Here’s the process of our translation service

Our Translators
All of our translators are not only native speakers of a targeted language but also have technical knowledge gained from education and work experience in related fields. Their knowledge ensures that our clients receive translations that contain the original cultural nuances as well as being reader-friendly.

Furthermore, we are a corporate member of the American Translators Association (ATA).

Certification
LOD adheres to the ASTM International F2575-14 Standard Guide for Quality Assurance in addition to ISO 17100 to guarantee the quality of each document. All projects are executed with the highest degree of accuracy.

ISO 17100:2015
Translation Quality certified

Project Management
Our project managers engage in prompt and clear communication throughout the project life cycle. Starting from the reception of an order until earning the final approval of the client, LOD implements a proven and rigorous quality assurance process to ensure we not only meet, but also exceed clients’ expectations.

Related Services

Multilingual Desktop
Publishing Services

Our Desktop Publishing service excels at meeting clients’ exact needs and requirements, optimizing documents for any media formats, including Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, PowerPoint, Keynote, Microsoft Publisher, PDF, etc.

Website
LOD understands the importance of websites being the gateway to the success of a business. Our localization services and SME (Subject Matters Expert) translators will help our clients overcome the language/culture barriers to deliver the best solution for website localizations in order to expand our clients’ audience in their respective target domains.
App/Software
When it comes to translating software, highly specialized skills are necessary to maximize positive user experiences. Our dedicated software translators are equipped with these skills alongside a great well of expertise in software translation.
Transcreation
Marketing materials are unique in their texture and context, and our professional team will ensure the tone, style, and conditions of clients’ materials are linguistically and culturally conveyed.
Voice-over Service
LOD provides voice-over narration recording services in more than 130 languages. For voice-over services, we retain a highly talented team with qualified representatives of various age groups to accommodate clients’ specific requirements. Our voice-over talents can accommodate different dialects and accurately convey the nuances of the original style, tone, and cultural significance to the target audience.
Subtitling and Captioning Service
LOD offers subtitling and captioning services for any forms of video. Our subtitling and captioning services provide accurate synchronization of the subtitles and attention to cultural appropriateness for the target countries.

Litigation Support
LOD provides document translation for legal matters pertaining to business, including trademark and patent cases between international companies. Our legal translators are subject matter experts who can translate legal documents with the utmost accuracy and industry-specific knowledge.