LOD에서는 영어를 비롯한 여러 언어에 대해 빠르고 정확한 트랜스크립션(전사작업)을 제공합니다. LOD의 트랜스크립션 전문 인력은 음성파일을 텍스트 형태로 문서화하는 작업에 특화되어 있으며, 병기표기를 기본으로 음성 녹취록 번역도 가능합니다.
또한, MP3, MP4, WMA, AAC, WAV, VHS, DVR, CD, DVD 등 다양한 미디어 형식에 숙련되어 있습니다. 법률이나 사업, 수사 외에도 트랜스크립션의 정확성이 필요한 여러 분야에서의 실전 경험이 많다는 점도 주목할 만합니다.
총 녹취/속기 페이지 수
LOD 트랜스크립션 전문 인력
LOD의 트랜스크립션 전문 인력은 기계를 활용한 필사가 아닌 오로지 자신의 경험과 능력으로 세심하고 철두철미하게 하나하나 수작업으로 트랜스크립션을 진행합니다. 트랜스크립션은 음성파일을 편집 가능한 텍스트 파일로 옮기는 작업입니다. 이에는 음성파일에 등장하는 모든 화자를 세심하게 구분한 후 표시하는 작업도 포함됩니다. LOD에서는 고객의 요구사항을 충족할 수 있는 서비스를 제공하기 위해 품질관리프로그램을 운영하고 있습니다.
LOD는 고객이 의뢰한 내용에 대한 비밀유지의무를 매우 중요하게 생각합니다. 고객이 제공한 정보에 매우 민감한 내용이 포함되어 있을 경우, 보안을 위한 추가 조치가 필요하다는 것을 분명히 인지하고 있습니다. 따라서, 고객의 파일을 보관할 때는 언제나 적절한 보안장치를 마련하고, 오직 권한이 있는 사람만 파일에 접근할 수 있도록 하고 있습니다.
LOD의 트랜스크립션 서비스는 다음과 같은 분야가 포함됩니다
영문 음성파일의 영문 문서화
LOD는 회의나 인터뷰, 컨퍼런스 등의 영문 음성파일을 영문으로 문서화하는 서비스를 제공합니다. 고객이 원하는 것이 무엇이든 그 해답을 제공할 준비가 되어 있습니다. LOD의 트랜스크립션 전문 인력은 최고의 정확성을 보장하기 위해 음성파일에 대한 트랜스크립션을 모두 수작업으로 진행합니다.
다국어 음성파일의 영문 문서화
LOD에서는 다양한 언어로 트랜스크립션 서비스를 제공합니다. 해당 언어가 모국어인 전문 인력이 해당 언어의 트랜스크립션뿐만 아니라 편집 가능한 형태로 영문 번역까지 진행합니다.
